クリスチャン・プローブスト（Christian Probst）, 平川恒太（Kota Hirakawa）

「東京、トウキョウ、TOKYO」

＜会期＞ 2013年3月30日（土）- 4月21日（日）
＜会場＞ Bambinart Gallery
＜営業時間＞ 12:00-19:00　月火休

このたび、Bambinart Galleryでは、『東京、トウキョウ、TOKYO』と題しまして、クリスチャン・プローブストと平川恒太による二人展を開催いたします。

本展は、平川恒太がクリスチャン・プローブストと対話を重ねる中で、今まで意識することの無かった東京を発見したことをきっかけに企画されました。
本展のタイトル『東京、トウキョウ、TOKYO』の“東京”は平川恒太の目線であり、“TOKYO”はクリスチャン・プローブストの目線を表します。異なった文化背景を持つ二人の画家によって描かれたいくつもの”東京”と”TOKYO”からは、国際都市・東京の表層がさまざまなグラデーションとなって現れ、それらの中から見出される”トウキョウ”こそが、現代の日本や世界を考えるうえで見過ごしてはならない現実なのでしょう。

Bambinart Gallery（バンビナートギャラリー）
http://www.bambinart.jp/
東京都千代田区外神田6-11-14　アーツ千代田3331　B107
tel：03-6240-1973