「19516 kilometers from Milwaukee or 12126 miles」

＜会期＞ 2013年3月14日（木）- 3月31日（日）
＜会場＞ MISAKO & ROSEN
＜営業時間＞ 水曜～土曜：12:00-18:00／日曜：12:00-17:00　月火祝休

グリーン・ギャラリー、MISAKO & ROSEN共同企画

アーティスト：スコット・リーダー / 松原壮志朗 / ホセ・レルマ/ 八重樫ゆい / 南川史門 / ミシェル・グラブナー / マシュー・ヒッグス / ニコラス・フランク / 加賀美健

この度、アメリカを拠点にするグリーン・ギャラリーと共同企画した展覧会「19516 kilometers from Milwaukee or 12126 miles」を開催する運びとなりました。それぞれのギャラリーが持つ感性を元にキュレーションいたしました。これまでMISAKO & ROSENは、同じ問題意識を共有するアーティスト間のダイアローグを提示することを目的とした二人展シリーズを開催してきました。今回のグループ展はこうしたダイアローグを提示するだけではなく、アートをとりまく状況の中で、メインではないローカルギャラリーが、独自のアートをどのように提示し国際的に広めていくかについても共に考案する展覧会です。
東京のMISAKO & ROSENとミルウォーキーのグリーン・ギャラリーが提示する、クレイジーな組み合わせが互いに効果を発揮しあう展覧会になる事でしょう。 この二つのギャラリーが扱うアートにの共通点は、毎日の出来事にルーツがあります。ただ物事の忠実さを表現方法として作品に集約することにより、提示するアートが観客により近い存在になっている事があげられます。そのアート作品たちは、抽象や言語やファウンド・オブジェクトのユーモア感が結合した視覚により特徴づけられています。

さて、皆さんは、ミルウォーキーについて知っていますか？これは日本の皆さんへ聞いてみたい質問です。典型的な答えを挙げれば、一時期、サッポロビールがビール生産で有名な北緯45度付近の都市として「ミュンヘン、サッポロ、ミルウォーキー」とキャッチコピーを使っていた事で知られた都市です。
アート界では、ミルウォーキーのアートシーンは少しユニークな事で知られています。インターネットで調べると、19515キロだか12126マイルだか東京から離れているらしいミルウォーキー。そんな都市にあるグリーン・ギャラリーはジョンとジェイクのコンビによって設立されました。アーティストのデビッド・ロビンスが住んでいる都市で、INOVAという展覧会スペースがあったり、ミルウォーキーインターナショナルという（グルーン・ギャラリーもメンバーになっている）チームが主宰するおかしなアートフェアが開催されるなど、とにかくアートが活発な都市なのです。

本展覧会では、両ギャラリーオーナーであるジョン・リーペンホフとローゼン美沙子、ジェフリーによるスライドトークショーが予定されています。このトークショーの中で、互いのギャラリーに関わってきたアーティストの事、世界に広がるアートコミュニティーの話をする予定です。世界で本当は何が起こっているのか、世界と言ってももちろんアート界の話ですが、以外と直接聞ける機会も少ないのではないのではないでしょうか？
オープニングレセプションのカラーコーディネートは、グリーンです。お越しになる際ににはぜひグリーンを身につけて下さい。

MISAKO & ROSEN（ミサコ&ローゼン）
https://misakoandrosen.jp/
東京都豊島区北大塚3-27-6 1F
tel：03-6276-1452