李鎮雨（Lee JinWoo）

「潤（윤）」

＜会期＞ 2025年11月22日（土）- 12月27日（土）
＜会場＞ Tokyo Gallery + BTAP
＜営業時間＞ 12:00-18:00　日月祝休

この度、東京画廊＋BTAPは、パリを拠点に活動する李鎮雨（Lee JinWoo）による個展「潤（윤）」を開催いたします。本展は、2019年に当ギャラリーで開催された個展以来、4年ぶり3度目の開催となります。

李鎮雨は1959年ソウル生まれ。1983年に韓国の世宗大学を卒業後、1986年に渡仏し、パリ第8大学造形美術学およびパリ国立高等美術学校（材料学研究）を修了しました。

パリでの生活を始めた当初、李は困難な日々を送っていました。ある日、アトリエの片隅で芽を出した一粒の豆を見つけ、水とわずかな光のみで育つその生命力に感銘を受けます。この体験が、「水」を単なる素材ではなく、生命と記憶の循環を生み出す根源として捉えることへと発展しました。

李はこれまで、麻布に炭を載せ、幾層にも重ねた韓紙を鉄製のブラシで叩く独自の技法により、《泉》や《島》シリーズを制作してきました。この反復行為が生み出す独特の質感と、モノクロームの静謐な世界は高い評価を得ています。「水」をモチーフとする本展の新作シリーズでは、鉄ブラシに代わり、細い竹の棒を用いています。これにより、鉄ブラシの摩擦が生む力強い表現が一転し、より柔らかく繊細なリズムが画面に現れます。これは、作家が長年追求してきた「物質と精神の融合」という主題を、より身体的かつ直感的な次元へと深化させたものと言えるでしょう。

アーティストステートメント

「潤（윤）」とは、表面の一時的な輝きではない。
それは内奥から滲みひろがる生の感覚である。
それは水の記憶、あるいは、たゆたう光の痕跡。

私の視線は、見えないその潤いの層を巡り、
その微細な流れをたどる。
乾燥と湿潤、反映と浸染のそれぞれの瞬間——
存在が感覚へと変化する刹那を捉える試みである。

「潤」とは、「生きていること」のもう一つの名。
目に見えないけれども感じられ、存在感を残しつつ消える——
私が視覚化しようとするのは、この流れの感覚である。

本展では、400号の大作を含む新作約10点を展示いたします。李鎮雨の最新作をご高覧ください。

Tokyo Gallery + BTAP （東京画廊＋BTAP）
https://www.tokyo-gallery.com/
東京都中央区銀座8-10-5　第4秀和ビル7階
tel：03-3571-1808